We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Il matto

by habelard2

supported by
/
1.
Risveglio 03:59
01) RISVEGLIO Al risveglio non so se sono nel sogno oppure no. Può darsi che non ne sia ancora uscito. Sento voci intorno per un nuovo giorno. Ecco qui la città, è sempre la stessa anche se nella realtà in pratica non esiste. Sono caduto in trappola verso l'unica via d'uscita e adesso verranno a prendermi. Sono in tre e fra poco saranno qui, ma io non trovo un modo per fuggire da questo incubo. Devo andare, devo andare via, via di qua. I loro volti non hanno occhi ma stanno ridendo, stanno ridendo. Il primo colpo fa male, ma sento che chiami il mio nome. Sono ancora qua! basso el., chit. ac. ed el., solo chit.(5), tastiere (chitarra ac. ed el., viola, flauto, piano, organo, batteria progr.) Maurizio: voce (3) 01) AWAKENING When I wake up I don't know whether I am in the dream or not. It may be that hasn't gotten out of it yet. I hear voices around for a new day. Here is the city. It's still the same though in reality in practice it does not exist. I fell into a trap towards the only way out and now they will come for me. There are three of them and soon they will be here but I do not find a way to escape from this nightmare . I have to go, I have to go away. Out of here. Their faces have no eyes but they are laughing, they are laughing. The first shot hurts but I hear you calling my name. I'm still here! el. bass, ac. and el. guitar, solo guitar (5), keyboards (ac. and el. guitar, viola, flute, piano, organ, drum progr.) Maurizio: vocals (3)
2.
Propedeutico 05:31
02) PROPEDEUTICO Le parole sono importanti anche quando sono dette da degli ignoranti. Ma c'è sempre chi si riempe il petto senza sapere neanche quello che ha appena detto. Anche a me succede di essere convinto per poi scoprire tutta un’altra cosa. Propedeutico, polifonico, chiropratico, idrofobico, malinconico, psicopatico, claustrofobico, telepatico. Demagogico, ialuronico, terapeutico, energetico, anestetico, iperbarico, allergenico, barbiturico, catatonico. Capita comunque di innamorarsi di una parola che ha un suono strano e per questo non prestiamo attenzione non capendone il vero senso, e allora più è lunga e più ci piace usarla anche se non sappiamo cosa voglia dire. Analgesico, termostatico, filatelico, geroglifico, esterofilo, oligarchico, stereofonico, psichedelico, cacofonico, morfologico, supersonico, iperbolico, catastrofico, pleonastico, idroponico, schizofrenico, disarmonico. Analogico, elettronico, informaticamente. basso el., chitarra el.(2), tastiere (organo(2), piano, viola, archi(2), cori(2), batteria programmata) Maurizio: voce (3) 02) PREPARATORY Words are important even when they are said from some ignorant. But there's always those who fill their chests without even knowing what they just said. It happened to me too to be convinced only to find out a whole other thing. Propaedeutic, polyphonic, chiropractor, hydrophobic, melancholic, psychopathic, claustrophobic, telepathic, demagogic , hyaluronic, therapeutic, energetic, anesthetic, hyperbaric, allergenic, barbiturate, catatonic. However, it happens to fall in love of a word which has a weird sound. And for that we don't pay attention not understanding the true meaning, so what? The longer it is, the more we like tu use it even if we don't know what does it means. Analgesic, thermostatic, philatelic, hieroglyph, xenophile, oligarchic, stereophonic, psychedelic, cacophonous, morphological, supersonic, hyperbolic, catastrophic, pleonastic, hydroponic, schizophrenic, disharmonious. Analog, electronic, in an informatics way (informatic-mind). el. bass, el. guitar(2), keyboards (organ(2), piano, viola, strings(2),choir(2), drum programming) Maurizio: vocals (3)
3.
Dentro di me 05:42
03) DENTRO DI ME Tornano i miei sogni, le mie fantasie. L'ansia non fa male quando penso che non sia più ancora dentro me, ancora dentro me. Volano i ricordi delle mie follie, tutto torna a galla. Provo quella sensazione che è ancora dentro me, è ancora dentro me. E’ ancora dentro me, ancora dentro me. Dentro me. Non si spegne. Posso vedere adesso i colori, le persone sono reali. Ma c'è poca gente, certi li ho visti già, altri son sconosciuti. Volti di varie età. Non volevo far del male, forse a qualcuno ho dato un dolore. Ma è ancora dentro me, è ancora dentro me. Dentro me, è ancora dentro me. Ancora dentro me. Dentro me. Non si spegne. basso el., chit. el., chit. ac.(3), tastiere (chitarra el., chit. ac.(2), synth(2), cori, voice synth, mellotron, corni, batteria programmata). Maurizio: voce (2) 03) INSIDE ME My dreams and my fantasies come back. Anxiety doesn't hurt when I think it is no more still inside me, still inside me. Memories fly of my follies, everything comes back to the surface. I get that feeling that it's still inside me, it's still inside me. Does not turn off. I can see now colors, folk are real. But there are few people. I have already seen some of them. Others are unknown. Faces of various ages. I did not want to hurt. Maybe to someone I gave a pain. But it's still inside me. Does not turn off. el. bass, el. guitar, ac. guitar(3), keyboards (el. guitar, ac. guitar(2), synth(2), choir, voice synth, mellotron, horns, drum programming). Maurizio: vocals (2)
4.
Il matto 05:11
04) IL MATTO Ieri mattina ho comprato il giornale. Fortunatamente era pieno di fotografie. Io non so leggere e d'altronde non mi interessa, a  me piace da matti guardare le fotografie. Mi sembra anche normale... Ho un fratello che è un poco scemo, la gente addirittura gli dà del matto. Ogni tanto mi fa delle strane domande a cui non ho saputo dare una risposta chiara. E' un poco colpa mia, dovevo capire un po' dì più. Ma non venirmi a dire che le puttane si vendono a chili oppure ad etti. Io di queste cose non ne ho mai capito niente, forse è anche per questo che m'han sempre bocciato. Prova a chiederle ad un altro. Questa mattina ho comprato il giornale, ma stavolta neanche una fotografia. Io dallo spavento sono stato un poco male, forse non l'ho digerito molto bene. Era di grano duro, di grano duro. Ma non venirmi a dire che le puttane si vendono nei giorni di mercato, chiuse dentro gabbie a prezzi dì sottocosto, tanto io non l'ho mai saputo. Chiedi al macellaio. Da un po' di tempo non esco più di casa, e quelle poche volte che lo faccio la gente che incontro mi guarda in uno strano modo. Ma io non sono mica mica matto. E' una cosa in cui credo, o almeno, credo...Ma non venirmi a dire che le puttane le vende il ferramenta al lunedì. Io queste cose le ho sempre sapute, e non c'era bisogno che me lo dicessi tu. Proprio tu, proprio tu, proprio tu, proprio tu. basso el., chitarra cl. ed ac., tastiere (chitarra ac., arpa, piano, archi, cori, organo, fiati, batteria programmata) Maurizio: voce (3) 04) THE CRAZY I bought the newspaper yesterday morning. Fortunately it was full of photographs. I don't know how to read and besides, I don't care. I love looking at photographs. It also seems normal to me ... I have a brother who is a little bit of a fool. People even call him crazy. Sometimes he asks me some strange questions to which I have not been able to give a clear answer. It's a little my fault, I had to understand him a little more. But don't tell me that whores are sold by the kilos or by the hectograms. I have never understood anything about these things. Perhaps this is also why they have always rejected me. Try asking another. I bought the newspaper this morning, but this time not even a photograph. I was a little bad from the fright. Maybe I haven't digested it very well, it was made from durum wheat. Durum wheat. But don't tell me that whores are sold on market days locked in cages at prices below cost. I never knew anyway. Ask the butcher. I haven't been out of the house for some time and those few times that I do. People I meet look at me in a strange way. But I'm not not crazy, it's a thing I believe in, or at least I think... But don't tell me that whores are sell by hardware store on Mondays. I have always known these things and there was no need for you to tell me. Just you Just you Just you Just you el. bass, cl. and ac. guitar, keyboards (ac. guitar, harp, piano, strings, choir, organ, brass, drum programming) Maurizio: vocals (3)
5.
05) TROPPO FACILE La metà dei tuoi no equivale a tanti “lascia stare, lascia stare”. Guarda che tra di noi è finita, puoi andare andare andare andare. Sei stato tu a incominciare. non penserai di avere ragione. Devo pensare ad un passo indietro. Sì sono io che deve farlo. Sono qua tra di voi per dividere il malloppo, forse ho dato troppo. Tutto ok, bravi noi. Potevamo fare tanti colpi, tanti colpi. Eccoci qua. Non so per voi ma certo sarà difficile, difficile. Comandi tu, d'ora in poi sei tu che dovrai dirigere, dirigere. E così voi continuerete senza di me a vivere, a vivere. Certo anch'io non smetterò mai, continuerò. E’ facile, è facile. basso el., tastiere (synth, piano el.(2), organo(2), archi, viola, fiati, piano, batteria programmata) Maurizio: voce (3) 05) TOO EASY The half of your no is the same as many “Leave it” “Leave it”. l Look at that between us it's over, you can go go go go. It was you to begin, you will not think to be right. I have to think a step back, yes it's me who has to do it. I'm here between you to divide the swag, maybe I gave too much. All right, good us. We could do many shots, many shots. It's already snowing. I don't know for you but it sure will be hard hard. You command from now on it's you who will have to decide decide. And so you will continue without me to live to live. Sure me too I will never stop. I will continue. it's easy it's easy el. bass, keyboards (synth, el. piano(2), organ(2), strings, viola, brass, piano, drum programming) Maurizio: vocals (3)
6.
06) LA LUCE SE NE VA Tu che sei figlio dell'universo, l'ennesimo sogno perso senza lode e senza infamia. Stanno cercando te. Echi di una protesta, gli assassini sono in testa con le spranghe insanguinate, ma nessuno dice no. Senti l'odore della foresta, è iniziata già la festa. Odo augelli far baldoria, ma il sindaco non c'è. Palloncini colorati, quale preferisci: “Bianco, verde, rosso o giallo?”. La musica dov'è? Guarda che t'han scoperto, la casa brucia ancora, il fuoco è alto e non si spegne. Capire tu non puoi. La tua illogica supponenza va dal martirio all'espulsione e ognuno vuole aver ragione. Se becco quello che ostacola la scienza senza notare la differenza tra un idiota ed un ciarlatano. La luce se ne va... La luce se ne va... basso el., chitarra ac., chitarra el.(6), chitarra solo, tastiere (organo, archi, synth, bass synth, viola, chitarra solo, batteria programmata). Maurizio: voce 06) THE LIGHT GOES OUT You who are the child of the universe, yet another lost dream without praise and without infamy. They are looking for you. Echoes of a protest, the killers are in the lead with bloody bars, but no one says no. Smell the forest, the party has already started. I hear birds partying, but the mayor is not there. Colorful balloons, which do you prefer? White, green, red or yellow? Where is the music? Look what they found out for you, the house still burns the fire is high and does not go out. You cannot understand. Your illogical arrogance goes from martyrdom to expulsion. And everyone wants to be right. If I catch who hinders science without noticing the difference between an idiot and a charlatan. The light goes out... the light goes out... el. bass, ac. guitar, el. guitar(6), dist. guitar, keyboards (organ, strings, synth, bass synth, viola, dist. guitar, drum programming). Maurizio: vocals
7.
Non ricordo 04:02
07) NON RICORDO Non ricordo, non ricordo. Io non ricordo questa storia e tu insisti, non demordi. Ma io non posso starti dietro ancora e ancora, un'altra volta. E’ un ossessione, lascia stare. Non continuare con sta solfa, il tormentone deve finire, adesso deve finire. Ehi, ho perso la pazienza. Davvero non lo so, ma che vuoi da me? No no no... Io non c'entro niente, risposte non ne ho. Vattene da me, su dai! Sono stufo di sentirti. Ma tu ce l'hai con me? Non ne posso più, oh no! A forza di ascoltarti non dormo quasi più. E’ un incubo lo sai? Sì, lo sai. Non puoi stare qui, sempre addosso a me. Non cercarmi più! No no no... Non son stato io a ucciderti perchè l'avrei fatto già. Sì! basso el., chitarra el., chitarra eff.(2), tastiere (organo, archi, flauto, piano(2), vibrafono, mellotron(3), batteria programmata). Maurizio: voce 07) I DON'T REMEMBER I don't remember, I don't remember, I don't remember this story and you insist, you don't give up but I can't keep up with you again and again, one more time. It's an obsession, forget it. Do not continue with this story, the catchphrase must end . Now it must end. Hey, I lost my patience, really, I do not know. But what do you want from me, no no. I have nothing to do with it. I don't have any answers, get away from me, come on. I am tired of hearing you but you are angry with me. I can not stand it anymore, uh oh no. By dint of listening to you I hardly sleep anymore. It's a nightmare, you know? Yes, you know it. You can't stay here always on me, don't look for me anymore no no. It wasn't me who has killed you because I would have done it already. Yes. el. bass, el. guitar, eff. guitar(2), keyboards (organ, strings, flute, piano(2), vibes, mellotron(3), drum programming). Maurizio: vocals
8.
08) INCREDIBILMENTE Non ritorneranno più quei giorni, ma tu non chiedermi perchè. incredibilmente noi, ancora vivi noi. Campi di fragole. Dove son finiti i nostri sogni, le nostre idee per il futuro? improvvisamente noi, convinti ancora noi. Cambierà, cambierà. Questo mondo no non è diverso ma noi non ci arrenderemo mai. Noi ci speravamo, noi ci credevamo, noi ci abbiam provato, noi abbiam sbagliato. Siamo stati ipnotizzati tutti. Cambiare il mondo non si può. Ti ricordi i capelli lunghi? Ti ricordi ... eravamo belli. Ti ricordi? basso el., tastiere (bass synth(2), violoncello, organo, archi, piano el.(2), piano, chitarra ac., flauto, tron flute, fiati, batteria programmata). Maurizio: voce (3) 08) INCREDIBLY Those days will never come back, but don't ask me why. Incredibly us, still alive us. Strawberry fields. Where have our dreams gone? Our ideas for the future? Suddenly we, still convinced us. It will change, it will change. This world is not different, but we will never give up. We hoped it, we believed it, we tried it, we made a mistake. We have all been mesmerized, you can't change the world. Do you remember long hair? Do you remember ... We were beautiful. Do you remember? el. bass, keyboards (bass synth(2), cello, organ, strings, el. piano(2), piano, ac. guitar, flute, tron flute, brass, drum programming). Maurizio: vocals (3)
9.
Musica 04:07
09) MUSICA Quando sei giunto al limite, senza nulla che ti riporti dentro, c'è una cosa che aiuterà il tuo corpo, la tua anima. Ed è la Musica, Musica. Cambiano le abitudini e anche quello che si può avere ma ci sarà per sempre chi ti offrirà un conforto, un aiuto... che è la Musica, Musica, Musi, Musica. basso el., chitarra class. ed ac., chitarra el.(2), chitarra solo, rovesciata ed eff., tastiere (chitarra cl., archi, violino, viola, flauto(2), batteria programmata). Maurizio: voce (4) 09) MUSIC When you have reached the limit without nothing that takes you back inside, there's one thing that will help your body, your soul. And it is the Music, Music. Habits change as well what you can have but there will always be who will offer you a comfort, a help that is the Music, Music, Musi, Music. el. bass, class. and ac. guitar, el. guitar(2), dist., reverse and eff. guitar, keyboards (cl. guitar, strings, violin, viola, flute(2), drum programming). Maurizio: vocals (4)
10.
Metamorfosi 05:05
10) METAMORFOSI Sento il mio corpo che se ne sta andando, ma io non so dove sta portandomi. Sono sempre più al buio, non si vede niente , ma cosa sta succedendomi? Sento che sì, sto riducendomi. Sono sempre più microscopico. Dove sei? Forse tornerò come un virus che ti infetterà quindi contagiandoti. Così sarò di nuovo dentro di te. Ancora uniti in un corpo che non mi vuole. Certo avrei preferito essere un bel gattone oppure no, un pastore belga. Ma un modo non c'è per tornare a stare sempre insieme. basso el., chiatarra el., tastiere (piano el., dulcimer, piano, organo, mellotron, vibrafono, archi, voice synth(2), synth, viola, batteria programmata). Maurizio: voce (2) 10) METAMORPHOSIS I feel my body that is leaving but I don't know where is taking me. I am more and more in the dark, you can't see nothing and I don't know what happens to me. I feel like yes, I'm getting smaller. I'm more and more microscopic. Where are you? Maybe I'll come back as a virus that will infect you thus infecting you. So I'll be inside you again still united in a body that does not want me. Of course I would have preferred to be a nice big cat or no, a Belgian shepherd. But there is no way to return to stay always together. el. bass, el. guitar, keyboards (el. piano, dulcimer, piano, organ, mellotron, vibes, strings, voice synth (2), synth, viola, drum programming). Maurizio: vocals (2)
11.
Lo specchio 05:17
11) LO SPECCHIO Tu che ridi e soffri tu, che piangi allegro. Fermati un momento, guardati un poco dentro. Dove hai messo la tua testa? Scommetto che non l'hai più. Non ti accorgi dell'abisso che c'è in quel che fai, di tutto un gran casino. Ti chiudi nei problemi che forse son risolti, ma la soluzione non ti va. E adesso guarda là, la tua immagine non va. Perchè vuoi fare il giusto se dentro a te non c'è una minima risposta agli interrogativi tuoi? E allora prendi e vai verso una strada che non è la tua, ma per gli altri lo è sempre stata. Sì, lo specchio ha già deciso, forse adesso capirai. basso el., chitarra el. e solo, tastiere (arpa, chitarra el. e solo, vibrafono, piano, archi(2), organo, violoncello, batteria programmata). Maurizio: voce 11) THE MIRROR You who laugh and suffer, that you cry merrily. Stop for a moment, take a look inside yourself. Where did you put your head, I bet you don't have it anymore. You do not notice the abyss that is in what you do of all a big mess. You shut yourself up in problems that perhaps are resolved but the solution does not suit you. And now look there your image is wrong. Why you want to do the right if there is not inside you a minimal response to your questions? And then take it and go towards a road that it is not yours, but it always has been for others. Yes, the mirror has already decided, maybe now you will understand. el. bass, el. and solo guitar, keyboards (harp, el. and solo guitar, vibes, piano, strings(2), organ, cello, drum programming). Maurizio: vocals
12.
Usa e getta 03:02
12) USA E GETTA Comprato, usato, scartato, buttato. Quel prodotto è fatto per te. Fino a quando diventerà, lo so, una vera necessità, un bisogno vero. Vieni con me, ho ancora tanta plastica e quelle confezioni che piaccion tanto a te. Comprare, usare, scartare, buttare. Usa e getta, getta perchè. Usa e getta, getta per me. Perciò l'inquinamento male non fa, non devi pensarci. Vieni con me, ho ancora tanta plastica e quelle confezioni che piaccion tanto a te. Comprato, usato, scartato, buttato. Non mi dire che non si può. La produzione non si fermerà perchè il mondo ormai è fatto così, devi adeguarti. Vieni con me, ho ancora tanta plastica e quelle confezioni che piaccion tanto a te. basso el., chitarra el.(2), solo chitarra, tastiere (chitarra el.(2), organo, batteria programmata). Maurizio: voce(5) 12) DISPOSABLE Bought, used, discarded, thrown away. That product is made for you until it becomes, I know, a real necessity, a real need. Come with me, I still have a lot of plastic and those packages that you like so much. To buy, to use, to discard, to throw away. “Disposable” throw away because, “Disposable” throws for me. Therefore, pollution does not hurt. You don't have to think about it. Come with me, I still have a lot of plastic and those packages that you like so much. Bought, used, discarded, thrown away. Don't tell me you can't do it. Production will not stop because the world is now like this. You have to adapt you. Come with me, I still have a lot of plastic and those packages that you like so much. el. bass, el. guitar(2), dist. guitar, keyboards (el. guitar(2), organ, drum programming). Maurizio: vocals (5)
13.
Ai posteri 05:44
13) AI POSTERI Se improvvisamente non ci fosse più la vita e tutti gli uomini sparissero dal mondo intero, ma cosa resterebbe delle loro vite; i ricordi, le speranze , i sogni, i desideri e le emozioni, i sentimenti, gioie e dolori, no, la fatica fatta per andare in alto sempre di più. L'avvenire è perso ormai, il futuro è morto lo sai, non rimane più nulla di te. Il ricordo di te non c'è più. Fossi stato almeno un musicista, uno scrittore... E metti il caso che un superstite o un alieno dal cielo ritrovasse i libri, le pellicole, davvero. Quadri, poster, foto, locandine ancora intere. Sì, solo l'arte rimarrebbe assieme agli insetti e, è per questo che ho cercato di lasciare un segno per te. A qualcosa servirà, non è stato inutile. Lascio ai posteri un poco di me, lascio ai posteri un poco di me. Se improvvisamente non ci fosse più la vita e tutti gli uomini sparissero dal mondo intero, ma cosa resterebbe delle loro vite; i ricordi, le speranze , i sogni, i desideri basso el., tastiere (organo, fiati, synth(4), bass synth, archi(2), piano(2), batteria programmata) Maurizio: voce 13) TO POSTERITY If suddenly there was no more life and all men disappeared from the whole world, what would remain of their lives; memories, hopes, dreams, desires and emotions, feelings, joys and sorrows. No, the effort made to go higher and higher. The future is lost now, the future is dead. You know, there is nothing left of you, the memory of you is gone. I had been at least a musician, a writer and put the case that a survivor or an alien from heaven found the books, the films really, paintings, posters, photos, playbills still whole. Yes, only art would remain with the insects and, that's why I tried to leave a mark for you. It will be of some use, it was not useless. I leave a little of myself to posterity. I leave a little of myself to posterity. If suddenly there was no more life and all men disappeared from the whole world, what would remain of their lives; memories, hopes, dreams, desires and emotions, feelings, joys and sorrows el. bass, keyboards (organ, brass, synth(4), bass synth, strings(2), piano(2), drum programming) Maurizio: vocals

about

“IL MATTO” (tra sogno e realtà) è l’undicesimo album di habelard2. La sua particolarità sta nel contenere tredici canzoni tutte cantate ed interamente in italiano. Questo ha richiesto un approccio completamente diverso dai precedenti lavori. Realizzarlo è stata quasi una scommessa. Un enorme grazie a Maurizio, senza il quale questo album non sarebbe potuto esistere.

“IL MATTO” (between dream and reality) is the eleventh album by habelard2. Its peculiarity lies in containing 13 songs all sung and entirely in Italian.This required a completely different approach from previous work. Making it happen was almost a gamble. A huge thank you to Maurizio, without whom this album could not have existed.

credits

released September 1, 2023

Maurizio Guzzetti
voce solista e seconde voci / lead and backing vocals

Sergio Caleca
tastiere, basso elettrico, chitarra classica, acustica ed elettrica, batteria programmata
keyboards, electric bass, classical, acoustic and electric guitars, drum programming


Tutte le canzoni ed i testi sono di Sergio Caleca.
Arrangiamenti, elaborazioni, missaggio, mastering e grafica a cura di Sergio Caleca
Le voci sono state registrate a Sesto San Giovanni c/o Punto Musica da Sergio Caleca

Songs and lyrics by Sergio Caleca
Arrangements, editing, mixing, mastering and art & graphics by Sergio Caleca
Vocal parts recorded in Sesto San Giovanni c/o Punto Musica by Sergio Caleca

license

all rights reserved

tags

about

habelard2 Milan, Italy

Composer from 1977, he plays keyboards, guitars and electric bass. After short experiences with various progressive-rock groups, he started a solo research activity, moving on electronic,
new-age, rock, folk & other contaminations.
He was the keyboardist with Ad Maiora, a prog band in Milan, until 2018.
... more

contact / help

Contact habelard2

Streaming and
Download help

Report this album or account

habelard2 recommends:

If you like habelard2, you may also like: